Tratamientos tópicos

The treatment of eczema is similar in people of all races and ethnicities. Goals of treatment include relieving itch and hydrating to help restore the skin moisture barrier.

El cuidado suave de la piel y el uso abundante de humectantes se consideran una terapia de primera línea para el manejo del eccema. So even when you are not experiencing a flare, basic management including trigger avoidance and moisturization is essential.

Limpiadores y humectantes

Los humectantes ayudan a reemplazar la humedad perdida, ayudan a restaurar la barrera para la humedad de la piel y ayudan a aliviar los brotes. Es importante seguir una rutina humectante regular incluso cuando no estás teniendo un brote. Una limpieza suave no le quitará a la piel su humedad esencial y puede ayudar a preparar la piel para las terapias tópicas.

Medicamentos de venta libre

Las cremas tópicas contra la picazón que contienen hidrocortisona pueden ayudar a aliviar los síntomas. Sigue atentamente las instrucciones de la etiqueta. No las uses con más frecuencia o durante más tiempo que lo que recomienda la etiqueta o tu proveedor de la salud.

Medicamentos recetados

Hay varios medicamentos tópicos recetados para el eccema que se usan para controlar los síntomas y reducir la inflamación. Entre las más frecuentes se cuentan los corticoesteroides de diversas potencias. Considered the mainstay of eczema therapy, topical corticosteroids help to ease itching in both acute and chronic eczema. Cuando uses un esteroide, sigue las indicaciones del médico al pie de la letra y solo aplica el esteroide a las áreas de tu piel afectadas por el eccema. El uso excesivo puede causar hipopigmentación, una decoloración de esa área de la piel.

Los tratamientos recetados no esteroideos para tratamiento de la dermatitis atópica leve a moderada en adultos y niños incluyen inhibidores de la calcineurina tópicos (Topical Calcineruin Inhibitors, TCI) y los inhibidores de la PDE4. Otras opciones de tratamiento recetadas incluyen corticoesteroides orales, terapia biológica y antibióticos.

Abstinencia de los esteroides tópicos

La Asociación Nacional de Eccema (National Eczema Association, NEA) tiene el compromiso de generar conciencia sobre la abstinencia de los esteroides tópicos (Topical Steroid Withdrawal, TSW), un efecto secundario potencialmente serio del uso de esteroides tópicos que no es fácil de reconocer por parte de pacientes y proveedores.

The National Eczema Association recently released an educational announcement on the use of topical steroids for the treatment of eczema. Topical corticosteroid withdrawal (sometimes called “topical steroid addiction” or “Red Skin Syndrome”) appears to be a clinical adverse effect that can occur when topical corticosteroids are inappropriately used or overused, then stopped. It can result from prolonged, frequent, and inappropriate use of moderate to high potency topical corticosteroids, especially on the face and genital area, but is not limited to these criteria.

Burning, stinging, and bright red skin are the typical features of topical steroid overuse and withdrawal. The signs and symptoms occur within days to weeks after TCS discontinuation. Si crees que padeces estos síntomas, comunícate con tu proveedor de la salud.